Етичні зобов'язання авторів
Автори зобов’язуються повідомляти редакцію про джерела фінансування їх публікації, а також внесок науково-дослідних установ, товариств та інших організацій у проведення дослідження. Також надається інформація про будь-які гранти, отримані на підтримку науково-дослідної роботи. Будь-які подяки наводяться наприкінці статті.
Статті, які надходять до редакційної колегії, не повинні одночасно перебувати на розгляді у будь-якому іншому журналі та не повинні бути опубліковані у інших виданнях у аналогічному або несуттєво зміненому вигляді. Надіслані матеріали проходять перевірку на плагіат, підставне та гостьове авторство.
Автори опублікованих cтатей несуть повну відповідальність за оригінальність та авторську автентичність опублікованих творів і захищеність прав інтелектуальної власності на твір, за підбір і точність наведених фактів, цифр, цитат, географічних назв, власних імен людей, повноту і достовірність наведених матеріалів, посилань на літературні джерела та інших відомостей.
Подача статті на розгляд
Автори надсилають статтю у форматі MS Word електронному вигляді на електронну пошту (e-mail) відповідального секретаря журналу “Стиль і переклад”, (див. “Авторам”).
Попередній розгляд
Відповідальний секретар переглядає її на предмет відповідності її змісту тематиці журналу «Стиль і переклад» та належного оформлення надісланих матеріалів. Крім того, здійснюється редакційна перевірка надісланих матеріалів на наявність плагіату. У разі схвального рішення відповідальний секретар передає статтю на рецензію фахівцю (або декільком фахівцям) у відповідній тематиці. У випадку неналежного оформлення статті та/або невідповідності її змісту профілю журналу «Стиль і переклад», а також у випадку наявності фактів явного плагіату, відповідальний секретар може відхилити статтю на цьому етапі з повідомленням авторів про таке рішення або направити статтю на доопрацювання, при цьому датою надходження вважатиметься дата повторного надходження статті, оформленої згідно з вимогами.
Рецензування
Рецензування поданої статті здійснюється подвійним сліпим способом. Це означає, що авторам статті невідомі особи рецензентів, а рецензентам невідомі особи авторів. Редколегія призначає рецензентів на власний розсуд.
У рецензії рецензент висловлює та обґрунтовує власну думку з приводу актуальності тематики поданої статті, структури статті, актуальності та новизни, відповідності методологічного апарату, доцільності обраної методики дослідження, обґрунтованості висновків, адекватності та якості ілюстративного матеріалу тощо.
Розгляд статті редакційною колегією
Після отримання рецензій стаття виноситься відповідальним секретарем на розгляд редакційної колегії, де шляхом відкритого голосування приймається одне з п’яти наступних рішень:
Відповідальний секретар повідомляє автора про рішення редакційної колегії електронною поштою, а також надсилає йому текст рецензії та заповнену рецензентом анкету у знеособленому вигляді (без зазначення особи рецензента).