Стаття аналізує різні значення терміну"переклад" (Übersetzung) за З. Фройдом, який звертається до цього поняття, щоб пояснити, як несвідомі думки стають свідомими. Опираючись на коментарі Фройдівського тексту (Ж. Лакан, Ж. Дерріда, Ж.М. Рей), розвідка вивчає парадоксальні виміри значень цього поняття у взаємозалежності з фундаментальним поняттям"інтерпре-тації" у психоаналізі.
Ключові слова: переклад, несвідоме, Фройд.