Відтворення елементів медичного дискурсу в художн…

Відтворення елементів медичного дискурсу в художньому тексті

• Р. В. Поворознюк

У статті розглядається проблема відтворювання елементів медичного дискурсу в художньому тексті. Особлива увага приділена характеристикам гібридного та креолізованого тексту, відтворенню медичної термінології та застосуванню перекладацьких трансформацій. 
Ключові слова: медичний дискурс, художній текст, гібридний текст, кре-олізований текст, медична термінологія, перекладацькі трансформації.