Відтворення поетичного стилю Артюра Рембо в украї…

Відтворення поетичного стилю Артюра Рембо в українських перекладах

• Крушинська О. Г.

У статті йде мова про особливості поетичного стилю Артюра Рембо та можливості відтворення  образної структури його віршів при перекладі. Розгля-нуто  переклади  Г. Кочура,  М. Лукаша,  М. Терещенка,  В. Ткаченка,  В. Стуса, І. Петровція, Г. Латника, І. Андрущенка, М. Литвинця, Ф. Воротнюка. 
Ключові слова: поетичний переклад, поетичний стиль, модерністська по-езія, версифікаційні засоби.