Філософські символи в працях Х. Арендт: особливос…

Філософські символи в працях Х. Арендт: особливості перекладу

• Спіцина В.Є.

Стаття присвячена проблемі перекладу символів у філософському дискур-сі, їх характеристикам та зв'язку між мовним та позамовним контекстом, взаємозалежності між метою автора і вибором відповідних стратегій пере-кладу. Філософський дискурс розглядається як феномен комунікації, який має складну лінгвістичну структуру і відображає особливості мислення і сприй-няття світу народом. 
Ключові  слова:  переклад,  філософський  текст,  інтерпретація  тексту, філософський символ